HPM北美公司推广新YM系列压铸机

供稿：John Beary（HPM北美公司） 翻译：潘嘉莹 HPM北美公司已经向北美市场推广新YM系列冷室压铸机。第一台YM系列压铸机在2013年抵达HPM北美公司，...

供稿：John Beary（HPM北美公司） 翻译：潘嘉莹

HPM北美公司已经向北美市场推广新YM系列冷室压铸机。第一台YM系列压铸机在2013年抵达HPM北美公司，现已完成了初步调试。

YM系列压铸机和伊之密的DM系列压铸机十分相似，但在DM系列基础上更换为Allen Bradley控制系统，以迎合北美市场的需求。一些液压件也更换为符合北美安全标准的零件。第一台YM系列650吨机器正在和VisiTrak Sure-Trak 2压射控制系统和Olmsted 伺服先导阀一起调试中。希望测试伺服控制系统这个工作可以在2014年3月份前完成。

至今为止，已经有好几个客户到HPM北美公司参观并对YM650压铸机进行检验，而且收到了记记得回应。HPM北美公司希望能在近期把YM650这台机成功卖出。

HPM North America Introduces New YM Series Die Cast Machine

John Beary

HPM North America has launched the new YM Series of cold chamber die cast machines for the North American market. The first YM series machine was received by HPM North America in October of 2013 and has successfully completed its initial testing. The YM series machine is similar to the YIZUMI DM series machine but uses an Allen Bradley control system which is more suitable for North America. Some hydraulic components have also been changed to meet North American safety requirements. The first machine is a YM 650 ton design and is currently being tested with the VisiTrak Sure-Trak 2 shot control system with an Olmsted servo piloted throttle valve. Testing of the servo control system is expected to be complete by the end of March 2014. Already, several Customers have visited HPM North America to inspect the YM 650 ton machine and the response has been very positive. HPM North America expects to have the YM 650 ton machine sold to a Customer in the very near future.